Thursday, June 23, 2011

I'm On One (feat. Enigmo) / Julian Nagano

(日本語)
昔のノート 歌詞と落書き 懐かしい
気付けば相当 成長した やめた落書き
昔の相棒 音信不通のままで
いつかの再会 楽しみにしてる
だけどそれまで目標は達成
楽しむワインと極上の眺め
俺の欲望はハンパねえ
競争相手は居ないぜ 独走者なんだぜ
Seedaのよう国や文化は問わない
そこら辺は興味ない グローバルに興味大
トラックはジャックでも常に100%
Julian Nagano癖になるさ

(英語/日本語)
All I care about is money and the city that I live
T.O.K.Y.O is god given, take it as a gift
got my very own philosophy, that others don't admit
but I've never gave damn so, I keep doing my thang, though
I'm on one, got it, I'm on one, I said I'm on one, fuck it, I'm on one

日独英仏 国際線 Enigmoと組み 覆す概念
世界の各地の音楽シーンで話題沸騰の国際人
cuz I'm on one, fuck it, I'm on one

(フランス語)
Tous voués à percer, le Hip-Hop m'a bercé
M'a bouleversé, trop de rimes, trop de versets
Inverser les rôles et l'game s'ra plus alléchant
Trop d'vices, trop d'agents, la police du rap pense à l'argent
Pas grave, on vise l'éthique, number 1
J'passe les douanes avec des sticks cuz i'm on one
Tous des clones, j'déconne pas, on vise l'trône, détrone-moi
Tousse, détonnes, t'étonne pas, on vit c'qu'on prône, détrompe-toi
Des fautes on en commet mais à force on s'en remet
Les critiques doivent sonner pour qu'on touche le sommet
On taffe dur, pas l'temps pour le sommeil
L'écriture, un passe-temps jusqu'au lever du soleil
Y'a trop d'faux cachés dans les méandres
Un chemin trop gâché par le manque de mélange
La qualité primo, Julian Nagano
Ore no namae wasurene, Enigmo

(ドイツ語/日本語)
früher war ich untergeordnet und nur ein Teil der Crew
jetzt bin ich weiter als du, jetzt bin ich weiter als du
dir jemals hättest denken können, ich mach Songs rund um die Uhr
heute nicht, morgen mit Diamanten rund um die Uhr
damals fragten sie, was macht er ständig zu Hause
jetzt haben sie Antwort und ich mein Ziel endlich vor Augen
auf meinem Weg dahin begleiten mich Probleme, Kummer Leid
doch der Mann der Mut erweist, wird letztendlich Nummer 1
und bleibt es, eines ist sicher, 俺は諦めない しつこい程毎日
目指す天辺 選ぶ近い道 飛び交う言葉でも足は大地に
フランス、ドイツと日本を繋げる 三つの言葉に英語を加える
国際会議所は俺のブース 国内外以上 俺のルーツ
昔の相棒 音信不通のままで いつかの再会 楽しみにしてる